The texts.properties/texts_xx.properties Files

(An exerpt from a texts.properties file is given below)

Texts.properties and texts_xx.properties files are used for two purposes:

  1. To provide language localization for the various languages supported by BluPlusPlus
  2. To specify the exact wording used for various messages, tooltips, prefixes, etc. used in BluPlusPlus

The texts.properties file contains the “master” information and should not be altered. If a particular language pack (a file whose name is of the form texts_xx.properties, where xx is the two-character language abbrevious) does not contain a translation for a particular item, the (English) version of the item contained in the text.properties file will be used instead.

The format of the entries in a texts.properties file is the the following

text_variable_name1=desired value
text_variable_name2=desired value
etc.

A texts.properties File Example

a few entries from the default texts.properties file
##### Index-page specific properties...
on-first-page=You have reached the first page

##### Slide-page specific properties...
slide-show=Start/Stop the slide show
download-sound=Download sound annotation file
comment=Comment:

# Photographic metadata
meta-maker-tags=Maker-specific tags

The texts_en.properties file specifies the English language translations of the terms on the left side of the equals sign (the ‘text_variables’ in the texts.properties file). The values on the right side of the equals sign in the texts_en.properties file can be changed to customize what appears in an album. For example, by editing the texts_en.properties file so that download-sound=Download sound annotation file is replaced by download-sound=Download sound file, “Download sound file” appears in a generated album. As a second example, replacing meta-maker-tags=Maker-specific tags with meta-maker-tags=Camera-specific tags would change the title that appears in the EXIF information box before EXIF information that is camera-specific.

Lines that beging with a hash mark/pound sign (‘#’) are treated as comments and are ignored.